×

阅文集团 网文出海

阅文集团推动网文出海发展,外国小伙写网文放弃家族企业

chdaily chdaily 发表于2020-12-22 21:10:11 浏览396 评论0

抢沙发发表评论

在全球化和“一带一路”背景下,网络文学也在积极探索着出海模式的新增长点,发力面向海外的强势平台品牌,加速中国文化在海外的“本地化”进程。如今,以阅文旗下海外门户起点国际平台品牌为代表的网络文学,正在成为世界看中国和了解中国文化的重要窗口,网络小说的海外创作者群体也在不断扩大。

海外网络作家增多,男性倾向奇幻和魔幻现实

根据《2020网络文学出海发展白皮书》显示,从全球区域分布来看,东南亚和北美的作者占比最多。从海外作者的性别分布来看,女性略多于男性。25岁以下的年轻人是创作主力。起点国际平台自2018年4月开放至今,吸引了海外逾十万名创作者,创作了逾16万部网络文学作品。海外网络文学读者正参与创作,他们的生活也因此被改变。

从海外原创作品类型分布来看,女性作者最爱写的类型是言情、奇幻和魔幻现实;男性更倾向于奇幻和魔幻现实,其次是科幻、言情和电子游戏类。

起点国际平台作家利波夫斯基的创作有些与众不同。“我的修仙故事不专注于修仙,更多的是关注人的感情,我的人生经历就是这样。”利波夫斯基的修仙故事中,爱情是主线,他讲述人与人之间如何从陌路人发展为情侣再到相携一生的伴侣的过程。

“富有同情心、性格温和。我一直被教导要永远尊重女人,不要和她们吵架。比起男人,我更喜欢女人,她们更有趣。”对于女性的尊重与喜爱,让利波夫斯基的作品中总有女性角色伴随男性角色一起完成任务,她们并非男性角色的附属品,而同样作为主要角色而存在。

“我写的每一部言情小说,都来自我的经历。但中国的网络小说,尤其是修仙类作品,关于爱情的部分并不是很完善,有一些浪漫情节,但不会发展到亲密的程度。我喜欢深入感情和情绪,但通常男性作家们不会在修仙小说中真正深入到言情中去。”利波夫斯基说。

为写网文放弃继承家族企业

利波夫斯基拥有媒体社会学管理的本科学位以及虚拟环境学管理的硕士学位,在成为全职作者之前,父母将其安排在家族企业中工作,他当时是一家健身房-SPA-游泳池综合馆的总经理。2018年,利波夫斯基辞职成为了全职作者。

利波夫斯基称,一些作者开始写作是因为他们想要逃避现实世界中的家庭问题、人际关系问题等,许多人是在艰难的生活中开始写作的,而我是想要证明自己可以做成一件事。第一年开始写作时,我并不关心收入多少,一旦享受自己的工作,快乐比钱更重要。”利波夫斯基分析自己的写作初衷。

利波夫斯基的写作事业始于偶然,他在寻找一部漫画作品时发现了起点国际平台。从此,阅读网文成为他生活的一部分。利波夫斯基曾与平台上的另一位作者就创作问题展开争论。那次争论之后,他开始了自己的创作,“我想要证明自己能够做得比他好,虽然写作这件事比我想象得要难,但我还是坚持了下来。”

起初,父母并不支持利波夫斯基的写作事业。在他们眼里,儿子每天投入十五个小时在写作上,但每个月只赚回几百美元,这对于拥有家族企业的他们不值一提。母亲坚信儿子撑不过一两个月就会放弃。利波夫斯基坦言,他当时已经做好了搬出家写作的准备。

疫情期间,利波夫斯基的家族产业也进入寒冬。但他很自豪,身为作者他仍可以赚很多钱,“我比他们更了解现在的世界,所以我知道互联网是未来。”利波夫斯基2020年11月的写作收入是2500美元,这在他的月收入中还算少的,因为他去上海参加活动暂停了一段时间的写作,这个月只写了三到五章。如今,全家对他写作的态度发生了一百八十度转变,身为艺术家的母亲甚至亲自为他设计作品封面。

“这一切与我最初的人生计划大相径庭,而我对这个决定很满意。我最终是赢家。”利波夫斯基的言语中透露着骄傲。他已经写作两年,依旧精力旺盛,一度同时启动两部小说的创作,如今保持每天更新一到两章的节奏,每个月完成三十到六十章的写作。

目前,在起点国际平台上,海外用户活跃度不断上升,有近百部作品点击量过千万,大量海外读者通过在社区里评论、追更,来了解作品中蕴含的中国文化,也为全球网文爱好者提供了自由创作与成长的平台。